Español

Español

Profesores de Davis comparten consejos que desearían haber recibido antes de convertirse en educadores

May 7, 2023

Varios profesores se reunieron en una mesa redonda informal para hablar sobre la financiación de los laboratorios, cómo impresionar a los empleadores y la...

Español

Reseña: La serie Beef une enemigos por un cruce de coches

May 7, 2023

La comedia negra despliega una emoción universal, pero compleja: la ira Por BRANDON NGUYEN — arts@theaggie.org Traducido por FRANCHESCA QUINTERO y JOHN WALKER Read this article...

Español

Nuevo proyecto de UC intenta reducir emisiones de metano de vacas editando el genoma de sus microbios intestinales

May 7, 2023

CRISPR, una poderosa herramienta de edición de genes, se puede utilizar para mejorar la salud ambiental y humana Por LILLY ACKERMAN — science@theaggie.org Traducido por NAYELI...

Español

UC Davis Beisbol gana la serie contra UC Riverside por 11 a 6

May 7, 2023

Aggies se destacan en un partido con alto puntaje contra Highlanders Por PATRICK FIGUEROA — sports@theaggie.org Traducido por SARAH BAUTISTA y JACOB GONZÁLEZ Read this article in...

Español

Davis florece en Davis Cherry Blossom Festival 2023

May 7, 2023

Davis Cherry Blossom Festival es una celebración de la primavera, la cultura y la comunidad Por FAITH DEMEULENAERE — features@theaggie.org Traducido por CARLO FIGUEROA-MORALES y EBELIN...

Español

‘Discovering Academia’ ofrece a los estudiantes una mirada interna al mundo de la investigación académica

May 4, 2023

Los fundadores Brent Valentine y Keller Kramer discuten la creación del podcast Escrito por ANA BACH — arts@theaggie.org Traducido por JOSÉ HERNANDEZ Read this article in English. “Discovering...

Español

El Centro de Necesidades Básicas de Aggie Compass introduce un camión de comida de paga como puedas

April 30, 2023

El camión de comida “AggieEats” provee comida gratis y a un bajo costo a estudiantes en una iniciativa para enfrentar la inseguridad alimentaria en...

Español

Primera nefrectomía realizada con un brazo robótico en un donante de riñón vivo

April 30, 2023

El uso de la tecnología robótica disminuye cicatrices, pérdida de sangre y tiempo de hospitalización Por KATIE HELLMAN — science@theaggie.org Traducido por LAUREN KIM y EDUARDO...

Español

¡Luces, Cámara, Acción! La Sociedad de Cine de Davis permite que los amantes del cine y los cineastas se expresen

April 30, 2023

Los estudiantes de UC Davis se inspiraron en varias fuentes para hacer películas y contar historias de diferentes géneros Escrito por Faith Demeulenaere — features@theaggie.org Traducido...

Español

Davis presenta el Festival anual César Chávez en Central Park

April 30, 2023

La Comisión de Relaciones Humanas de Davis organizó la celebración anual de César Chávez en Central Park destacando las voces de los trabajadores Por ALMA...

Español

Davis ocupa el puesto 15 de ciudades universitarias más saludables en Estados Unidos

April 30, 2023

El estudio de Broke Scholar incluyó factores de salud física, mental y social para determinar las ciudades universitarias más saludables para los estudiantes Por KAYA...

Español

Las profesoras Lucy Corin y Mary Ziegler reciben la beca Guggenheim 2023

April 24, 2023

Las profesoras fueron premiadas por sus contribuciones a la ley y la escritura Por RUMA POUDELL — arts@theaggie.org Traducido por los estudiantes de la clase SPA...

Español

Los amantes de la música de Davis insisten en mantener una vieja tradición

April 24, 2023

Los fans del vinilo en Davis celebran el auge de los discos, los cuales sobrepasaron las ventas de discos compactos por primera vez en...

Español

El consejo de la ciudad de Davis discute el problema actual de la crisis de vivienda, recomendaciones para el informe del estado sobre el...

April 17, 2023

En la actualidad existe un debate sobre las medidas en que la ciudad de Davis deberá desarrollarse en su tierra periférica Por ANTHONY W. ZAMMIKIEL...

Español

Reporte publicado acerca de la muerte de 21,000 peces en el centro de investigación de UC Davis

April 7, 2023

El reporte encontró que la pérdida fue causada por niveles tóxicos de cloro en los tanques del centro Por KAYA DO-KHAN — campus@theaggie.org Traducido por JOSÉ...

Sections

Resources

Best of Davis

Projects